Centre vidéo - Développement des compétences

Transcription

(La vidéo débute par une image de l'animatrice s'avançant vers la caméra. Un trait rouge suit le texte « Développement des compétences ».)

Bonjour,
je m’appelle Amélie
et je travaille
à Service Canada.

(Coupure et gros plan de l'animatrice.)

Vous savez
sans doute
que tous les jours,
de nombreux Canadiens perfectionnent
leurs compétences
ou changent d’emploi.

(DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes se dirige vers l'animatrice, puis s'arrête. Des points d'interrogation apparaissent autour de sa tête.)

Vous pensez faire comme eux?
Sachez que vous pouvez avoir accès
à plus de 300 profils d’emploi en ligne

(DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme allumettes tient une mallette. Un autre bonhomme allumettes portant un casque de protection et tenant un marteau apparaît à l’écran.)

et en apprendre plus sur les compétences requises pour obtenir l’emploi qui vous intéresse.

(Plan moyen de l’animatrice. Une page du site Guichet emplois apparaît à l’écran et les mots « Information de formation, carrière et travailleurs » sont mis en évidence. Les mots « Section Formation et carrière du site Guichet emplois » apparaissent à l’intérieur d’une bulle.)

… La section Formation et carrière du site Guichet emplois vous permet de voir les choix
qui s’offrent
aux adultes
en matière d’apprentissage …

…et d’en savoir plus sur les moyens
à votre disposition
pour vous aider
à payer la formation dont vous avez besoin.

(Plan moyen de l’animatrice.)

…Vous y trouverez aussi une liste
de conseillers, d’enseignants
et d’autres ressources
dans votre localité, auprès de qui vous pourrez obtenir plus
de renseignements avant de prendre
une décision.

(Plan moyen de l'animatrice.)

…Et ce n’est
pas tout!

(Plan moyen de l’animatrice. La page Web « Information sur le marché du travail » apparaît à l’écran.)

Vous y obtiendrez divers renseignements, comme les types d’emploi offerts,
par région,
partout au pays,
et vous pourrez
en apprendre plus
sur les compétences requises
pour obtenir l’un
de ces emplois.

(Plan moyen de l’animatrice. DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme allumettes est dans une salle de classe.)

…Si vous décidez
de suivre une formation à plein temps,
vous pourriez
avoir droit
à des prêts,
à des bourses
et à des subventions pour vous aider
à en payer les coûts.

(Plan moyen de l’animatrice.)

…Par exemple,
les personnes
qui ont terminé
la première
ou la deuxième année d’un programme d’apprentissage peuvent avoir droit
à la Subvention incitative aux apprentis.
Et celles qui
ont terminé leur programme peuvent avoir droit
à la Subvention
à l’achèvement
de la formation d’apprenti.

(La page Web « Prêt d’études canadien – Disposition applicable aux étudiants ayant une invalidité permanente » apparaît à l’écran. Les mots « Bourses d’études » et « Programme canadien de prêts aux étudiants » apparaissent à l’intérieur d’une bulle.)

Si vous êtes atteint d’une incapacité permanente,
vous pourriez
avoir droit
à des bourses d’études
ou à une subvention dans le cadre
du Programme canadien de prêts
aux étudiants.

(La page Web « Régime d'encouragement à l'éducation permanente » apparaît à l'écran. DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme‑allumettes pointe vers l'écran. )

….Et grâce au Régime d’encouragement
à l’éducation permanente,
vous pourriez
utiliser les fonds
de vos REER
pour payer vos études ou votre formation.

…Peu importe
votre choix
de carrière,
prenez le temps
de bien examiner toutes les possibilités qui s’offrent à vous.

…Vous ne le regretterez pas, puisque votre choix sera bien réfléchi.

(DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme allumettes est assis à un bureau et travaille à l’ordinateur. La page d’accueil du site de Service Canada apparaît à l’écran.)

… N’oubliez pas
de consulter
le site Web
de Service Canada. Vous y trouverez
les outils
et les renseignements dont vous avez besoin pour poursuivre
vos études
et votre formation.

(Gros plan de l’animatrice. DESSIN AU TRAIT : Le logo de Service Canada apparaît et le bonhomme allumettes fait un salut.)

…À Service Canada, nous sommes
au service des gens.

(L'écran devient noir.)