Bulletin sur le marché du travail - Saskatchewan
Octobre 2011
AVIS : La section d'aide sur les formats de rechange fournit des renseignements sur l'accès aux autres formats, tel que le format PDF.
Bulletin sur le marché du travail de la Saskatchewan – Octobre 2011 (version PDF, 112 ko)
Le Bulletin sur le marché du travail est une publication mensuelle produite par des économistes et des analystes du marché du travail à l'emploi de Service Canada dans la région de l'Ouest canadien et des Territoires.
Son contenu est destiné à un usage personnel et public non commercial.
Vos commentaires sont les bienvenus.
Courriel :
W-T-Bulletin-Editor-Editeur-SC-GD
Adresse postale :
Rédacteur en chef, Bulletin sur le marché du travail
Service Canada–Région de l’Ouest du Canada et des Territoires
Services d'information sur le marché du travail
Région de l'Ouest du Canada et des Territoires
Service Canada
1783, rue Hamilton
Regina (Saskatchewan) S4P 2B6
Ensemble de la province
55 millions de dollars pour des logements abordables : Les gouvernements fédéral et provincial ont conclu une entente conjointe pour construire ou rénover des logements abordables en Saskatchewan. Environ 55 millions de dollars seront dépensés au cours des trois prochaines années pour de nouveaux travaux de construction, de rénovation ou affectés à des provisions pour des abris, des titres de propriété foncière et des suppléments au loyer. On prévoit un regain d’activité dans le secteur de la construction puisque 70 nouvelles unités familiales en sont déjà au stade de la planification. Principales sources : communiqués du gouvernement de la Saskatchewan, 6 septembre 2011; Regina Leader-Post, 7 septembre 2011.
La RBC prévoit que la Saskatchewan enregistrera la croissance économique la plus élevée : Malgré une contraction de l’économie canadienne au deuxième trimestre, la Saskatchewan aura la croissance économique la plus élevée au Canada, de 4,3 % en 2011, d’après la Banque royale du Canada (RBC). Le secteur agricole devrait profiter de conditions favorables et du prix mondial élevé des céréales cette année. La potasse, ingrédient clé des engrais et importante exportation provinciale, fait l’objet d’une forte demande mondiale et on prévoit que cette demande se maintiendra, car les céréales restent très en demande à l’échelle mondiale. Les prévisions de la RBC en 2012 sont tout aussi favorables pour ce qui est de l’emploi, qui devrait croître de 2,4 % en 2012, après une hausse négligeable de 1 % cette année. Principale source : Perspectives provinciales de la RBC, septembre 2011.
La tendance se maintient en Saskatchewan avec une nouvelle entente au SIAST : Un accord syndical avec le Saskatchewan Institute Advanced Science and Technology (SIAST) a été obtenu le 16 septembre lorsque la direction et les syndicats représentant 2000 membres du corps professoral et du personnel ont accepté des rapports de médiation parallèles comme point de départ en vue de la négociation de nouvelles conventions collectives. Chacun des rapports prévoit notamment une augmentation salariale de 5,5 % sur trois ans. Ce chiffre est identique à celui qui apparaît dans de récentes ententes touchant 525 travailleurs de la Saskatchewan Crop Insurance Corporation (SCIC) et 825 travailleurs chez SaskEnergy, distributeur provincial de gaz naturel. Principale source : site Web SIAST, 16 septembre 2011.
BHP Billiton réitère son engagement à l’égard de projets en Saskatchewan : BHP Billiton, la plus grande société minière au monde, a récemment donné les grandes lignes de son projet d’ouvrir cinq usines de potasse en Saskatchewan. Cette annonce coïncide avec le déclin des marchés internationaux et survient un an seulement après que l’entreprise a perdu plus de 300 millions de dollars en cherchant à faire l’acquisition de la société provinciale Potash Corp. Cette annonce est un autre exemple de l’engagement de BHP Billiton à l’égard de la Saskatchewan. La société a investi des milliards de dollars dans des projets d’exploration et d’exploitation dans cette province et cette année, elle a transféré à Saskatoon son siège canadien situé en C.-B. La première opération de Billiton qui sera parachevée est la mine Jansen antérieurement annoncée, qui devrait créer 2000 emplois dans la construction et 1000 emplois permanents. Principale source : The StarPhoenix, 27 septembre 2011.
Région de Regina
Reconnaissance de l’agence de développement économique de Regina : La revue américaine Site Selection vante les mérites de la Regina’s Regional Opportunities Commission (RROC). Cette revue a récemment classé la RROC parmi les dix premiers groupes de développement économique du Canada et parmi trois seulement à l’extérieur de l’Ontario et du Québec. Ce classement repose sur un indice composite du développement des agences elles-mêmes et des communautés qu’elles représentent. La revue est distribuée à 44 000 dirigeants chargés de choisir des emplacements et de planifier des installations à l’échelle du monde entier et ses louanges ajoutent à la visibilité internationale croissante de Regina. Principale source : Site Selection Online, septembre 2011.
Fermeture d’une patinoire à Regina : L’aréna Canlan Ice Sports a fermé ses portes le 31 août en invoquant principalement la concurrence que lui livraient d’autres arénas. Environ 15 travailleurs à temps plein et 35 travailleurs saisonniers sont touchés par cette fermeture. Principale source : Regina Leader-Post, 1er septembre 2011.
Ochapowace – Construction d’un multiplexe : On prévoit construire un nouveau multiplexe et parc sportif pour la Première Nation Ochapowace. Le multiplexe et parc sportif commémoratif du chef Denton George comprendra un aréna, une salle communautaire, un centre de conditionnement physique et un endroit pour la marche. La construction des nouvelles installations devrait donner des possibilités d’emploi aux membres de la bande locale. Principales sources : Broadview Express, 29 août et 5 septembre 2011; Whitewood Herald, 5 septembre 2011; et Grenfell Sun, 3 septembre 2011.
Regina – Expansion de Stantec : L’économie croissante de la Saskatchewan a incité Stantec à procéder à l’expansion de son groupe de transport dans la province. Ce groupe offre des services de planification et de conception dans le cadre de projets de circulation et de transport. Il compte 26 employés à Regina et à Saskatoon, dont la moitié a été recrutée au cours des six derniers mois. L’entreprise prévoit recruter d’autre personnel au cours de l’an prochain. Principale source : Regina Leader-Post, 7 septembre 2011.
Regina – Reprise d’un projet de condo/hôtel : Les activités ont repris dans le cadre du projet de développement du condominium/hôtel Capital Pointe à Regina, qui a été retardé en raison de problèmes juridiques et liés au financement. Le bâtiment existant sera démoli à la fin du mois de septembre et on prévoit commencer la construction au mois de janvier. On estime que la construction de la tour de condominium de 26 étages et de l’hôtel Hilton Garden Inn coûtera 100 millions de dollars. Ce projet suscitera une vive concurrence parmi les ingénieurs, les gestionnaires de projet et les travailleurs spécialisés dans un marché de l’emploi où l’offre est déjà rare. Principale source : Regina Leader-Post, 9 septembre 2011.
Recrutement à la hausse à Regina : Malgré une croissance anémique de l’emploi au cours des huit premiers mois de 2011, Regina peut s’attendre à un quatrième trimestre positif au chapitre du recrutement d’après Manpower Inc. D’après des sondages locaux, 29 % des employeurs ont l’intention de recruter et seulement 3 % prévoient éliminer des postes. Les perspectives pour ce qui est du nombre d’emplois nets sont légèrement inférieures par rapport au trimestre précédent, mais elles restent bien supérieures au chiffre correspondant pour l’an dernier. Que ces gains prévus se concrétisent ou non d’ici la fin de l’année, on prévoit généralement que le marché du travail à Regina reprendra de la vigueur en 2012 en raison de l’activité économique accrue. Principale source : communiqué local Manpower 4T11, 13 septembre 2011.
Regina accueillera conjointement les Prix Juno 2013 : Un an et demi avant la remise des Prix Juno 2013, les membres du comité organisateur de la candidature acceptée de Regina et Moose Jaw espèrent que cet événement procurera aux deux villes des retombées économiques du même ordre que dans le cas des villes hôtes des dernières années. Saskatoon, par exemple, a accueilli les cérémonies en 2007, ce qui lui a donné une visibilité nationale et 10 millions de dollars en retombées économiques immédiates. Même si Regina sera le site principal des activités, d’autres activités JunoFest sont aussi prévues pour Moose Jaw, ville située à une distance de 65 km. C’est la première fois que la candidature combinée de deux villes est choisie. Principale source : Regina Leader-Post, 15 septembre 2011.
CGI devient partenaire de SaskTel pour l’ouverture d’un centre de logiciels : CGI, entreprise spécialisée en technologie et en procédures organisationnelles établie à Montréal ouvrira à Regina un centre logiciel qui se spécialise dans le système de la société allemande SAP AG, logiciel utilisé par les grandes sociétés et les administrations publiques dans le monde entier. Mis à part le contrat de 22 millions de dollars, SaskTel deviendra le principal client du nouveau centre. Les opérations SAP actuelles de SaskTel seront transférées au centre, ce qui permettra au personnel interne de SaskTel d’occuper d’autres fonctions. Actuellement, CGI emploie en Saskatchewan 280 personnes, qui servent des clients comme SaskPower, SaskEnergy, Evraz et SaskTel. Le nouveau centre recrutera environ 70 professionnels en TI. Principale source : communiqué CGI, 22 septembre 2011.
Saskatoon et l’Ouest rural
Meadow Lake – Un nouveau laboratoire de soudure aide à répondre à la demande : Les travaux d’agrandissement du laboratoire de soudure du North West Regional College sont terminés. Ces travaux ont permis de doubler la capacité du laboratoire en faisant passer le nombre de postes de travail de 12 à 24. La capacité accrue permettra à un plus grand nombre d’étudiants de suivre une formation, et de répondre ainsi à la demande de soudeurs dans la province. Principale source : communiqué du gouvernement de la Saskatchewan, 31 août 2011.
Fermeture du Canadian Tire de Kindersley : Le Canadian Tire de Kindersley fermera ses portes à la fin du mois de septembre. Le siège social de l’entreprise a indiqué qu’il n’était plus rentable d’exploiter un magasin dans cette communauté. Environ 17 employés à temps plein seront touchés par cette fermeture. Principale source : site Web www.discoverkindersley.com, septembre 2011.
Saskatoon – Projet de construction pour les sciences de la santé : Le gouvernement provincial engage plus de 300 millions de dollars pour la construction de deux bâtiments de médecine ainsi que pour de vastes rénovations du bâtiment existant des sciences de la santé à l’Université de la Saskatchewan. Ce projet, qui pourrait être terminé d’ici 2016, donnera des possibilités d’emploi aux travailleurs des métiers pendant les prochaines années. Une fois terminé, ce centre d’apprentissage unique attirera du personnel médical spécialisé, des professeurs et des chercheurs à l’université. Principale source : communiqué de l’Université de la Saskatchewan, 2 septembre 2011.
Saskatoon – Projet de logement abordable pour les Premières Nations : La construction d’un projet de logement abordable de 27 chambres, de 3 millions de dollars est en cours dans le quartier Riversdale de Saskatoon. Ces installations, qui devraient être terminées au mois de novembre, seront à la disposition des étudiants des Premières Nations ainsi que des Autochtones ayant des emplois au niveau d’entrée. L’accès à un logement adéquat et abordable est un élément clé de la réussite au niveau des études et du marché du travail. Principale source : communiqué du gouvernement de la Saskatchewan, 2 septembre 2011.
Warman – Un restaurant crée des emplois : Un nouveau restaurant Tim Hortons a ouvert dans la communauté de Warman, située juste au nord de Saskatoon. Ce restaurant créera un certain nombre de possibilités d’emploi dans le secteur des services pour des résidents locaux. Principale source : Sask Valley News, 6 septembre 2011.
Saskatoon – Nouvelles résidences universitaires : Le premier bâtiment abritant la résidence College Quarter pour étudiants de premier cycle à l’Université de la Saskatchewan est maintenant ouvert, un deuxième bâtiment sera terminé l’automne prochain et une nouvelle résidence pour les étudiants des cycles supérieurs ouvrira au début de 2013. Ensemble ces trois nouvelles installations permettront de recevoir 1062 étudiants. En plus de créer des emplois dans les métiers spécialisés pendant la construction, ces projets permettront de répondre en partie à la demande croissante de logement résultant de l’augmentation de la population étudiante. Principale source : communiqué de l’Université de la Saskatchewan, 12 et 19 septembre 2011.
Saskatoon – Ouverture d’un centre de recherche sur les vaccins : Le centre international de recherche sur les vaccins (InterVac), de 140 millions de dollars, a officiellement ouvert à l’Université de la Saskatchewan. InterVac offre des installations permettant d’effectuer en toute sécurité des travaux de recherche-développement sur les vaccins et sur des maladies infectieuses humaines ou animales qui réapparaissent. Les groupes et sociétés de production, ainsi que les scientifiques des milieux universitaire ou gouvernemental auront accès à ces installations au début de 2012. Ce centre de recherche de confinement de niveau 3 est l’un des plus avancé au monde et il permet de former des étudiants des cycles supérieurs. Principale source : communiqué de l’Université de la Saskatchewan, 16 septembre 2011.
Saskatoon – Un projet de centrale électrique crée des emplois : En réponse à la demande croissante d’électricité, SaskPower investit plus de 550 millions de dollars pour ajouter 200 mégawatts à la production énergétique de la centrale Queen Elizabeth alimentée au gaz naturel. Ce projet servira à la construction de trois turbines au gaz naturel de 35 mégawatts, de six générateurs de vapeur et d’une turbine à vapeur. Les travaux de conception et de préparation seront effectués en 2012 et en 2013, et la majeure partie des travaux de construction sera terminée en 2014 et en 2015. Ce projet créera environ 250 emplois dans la construction et au moins 10 postes permanents seront ajoutés à la centrale une fois les travaux d’agrandissement terminés. Principale source : The StarPhoenix, 23 septembre 2011.
Saskatoon – Agrandissement du Palais de justice : Les travaux de construction commenceront bientôt dans le cadre d’un projet d’agrandissement et de rénovation de la Cour du Banc de la Reine à Saskatoon. Le gouvernement provincial verse un financement de 13,8 millions de dollars pour la première année d’un projet de trois ans qui aidera à rendre plus efficiente la Cour sur le plan opérationnel. Les travaux relatifs à ce projet créeront un certain nombre de possibilités d’emploi pour des travailleurs des métiers spécialisés. Principale source : communiqué du gouvernement de Saskatchewan, 23 septembre 2011.
Sud-est de la Saskatchewan
Estevan – De nouveaux médecins commencent à arriver : L’arrivée de plusieurs nouveaux médecins à Estevan contribuera à combler la pénurie de médecins dans cette communauté. Un des nouveaux médecins a déjà commencé à pratiquer à la clinique de la St. Joseph’s Hospital Foundation; trois autres ont accepté des postes à Estevan et devraient arriver au cours des prochains mois. Le comité de la santé d’Estevan, l’hôpital et la fondation St. Joseph's et l’autorité régionale de la santé Sun Country poursuivent leurs efforts afin d’attirer davantage de médecins dans la communauté. Principale source : Estevan Mercury, 31 août 2011.
Estevan – Travaux prêts à commencer pour une nouvelle route destinée aux camions : Le tracé d’une nouvelle route de 44 millions de dollars réservée aux camions pour la ville d’Estevan a été déterminé. Les travaux vont commencer cet automne, notamment ceux qui portent sur l’obtention d’un droit de passage, la conception et les déplacements des services publics. La construction de la route commencera l’an prochain et prendra environ trois ans. En plus des emplois directs dans la construction, ce projet aidera à créer de nouvelles possibilités d’emploi dans la région d’Estevan. Principales sources : communiqué du gouvernement de Saskatchewan, 16 septembre 2011; Estevan Mercury, 15 septembre 2011; et Estevan Lifestyles, 16 septembre 2011.
Changements au niveau du personnel à la division South East Cornerstone : Un changement dans la politique, qui porte sur le personnel nécessaire pour les élèves ayant des besoins particuliers a donné lieu à un changement au niveau du personnel à la division des écoles publiques de South East Cornerstone. La division fera appel à moins d’aides enseignants cette année – 181 comparativement à 215 l’an dernier. Toutefois, 17,6 postes d’enseignants à temps plein et 1,5 équivalent temps plein pour un poste de conseiller ont été ajoutés. En tout, la division compte environ 25 postes de professionnels pour les élèves ayant des besoins spéciaux. Principale source : Estevan Mercury, 14 septembre 2011.
Ituna – Pénurie de chauffeurs : La division scolaire Prairie Valley connaît une sérieuse pénurie de chauffeurs d’autobus d’appoint, mais aussi de chauffeurs pour les parcours réguliers. La division scolaire emploie plus de 200 chauffeurs réguliers ou d’appoint pendant l’année scolaire. Même si la division a besoin de postulants expérimentés, elle est aussi prête à former des conducteurs qui ne possèdent pas le permis nécessaire. Principales sources : communiqué de la Prairie Valley School Division, 13 septembre 2011; The Ituna News, 19 septembre 2011.
Sud-ouest de la Saskatchewan
Nouvel hôpital pour Moose Jaw : La construction d’un nouvel hôpital, qui remplacera le vieil hôpital Union de Moose Jaw, devrait commencer en 2013. Le gouvernement provincial versera 80 % des 100 millions de dollars du prix prévu et le reste proviendra de la communauté de Moose Jaw. Ce projet créera des possibilités d’emploi pour des ingénieurs, des gestionnaires de projet, des ouvriers spécialisés et des gens des métiers pendant l’étape de la construction. Principales sources : communiqué du gouvernement de Saskatchewan, 30 août 2011; Moose Jaw Times Herald, 31 août 2011.
Swift Current – Nouveau complexe de logement abordable : La construction par la Silver Sage Housing Corporation d’un nouveau complexe de logement abordable de 4,6 millions de dollars, qui contiendra 22 unités, à Swift Current. Non seulement, ce projet créera-t-il des possibilités d’emploi pendant la phase de la construction, mais il aidera aussi à accroître le nombre de logements de la ville et offrira une option abordable pour loger les familles des Premières Nations. Principales sources : communiqué du gouvernement de la Saskatchewan, 26 septembre 2011; Swift Current Online, 27 septembre 2011.
Nord de la Saskatchewan
Prince Albert – Projets de développement de l’emploi : Les gouvernements fédéral et provincial ont annoncé deux projets de développement de l’emploi pour les personnes qui font face à des obstacles à cet égard. Le projet d’autosuffisance des centres de services communautaires de Prince Albert et des environs recevra 46 000 $ pour aider 24 personnes handicapées à trouver du travail ou à retourner aux études. De plus, le centre recevra 28 000 $ en financement dans le cadre du programme Connexions compétences pour son projet de centre de services communautaires qui aidera 15 jeunes à surmonter des obstacles à l’emploi ou aux études. Principale source : Gouvernement du Canada, 31 août 2011.
Lac Blaine – Construction en cours du nouveau comptoir de brousse de Cree River : Des sous-traitants locaux ont commencé des travaux de construction du comptoir de brousse de Cree River au lac Blaine. Ce magasin vendra des bijoux autochtones, de l’artisanat local, de l’équipement de camping et de pêche, des articles en liquidation et du café. Il offrira aussi un accès à Internet. Ce nouveau magasin devrait procurer un certain nombre de possibilités d’emploi à ceux qui en cherchent dans le secteur du détail. Principale source : Saskatchewan Valley News, septembre 2011.
Tisdale - Construction d’un nouveau centre de soins de santé : La construction du nouveau centre de soins longue durée de 73 lits qui coûtera 18,4 millions de dollars a commencé à Tisdale. Lorsque les travaux seront terminés, à la fin de 2013, le nouveau centre remplacera un centre vieillissant de 40 lits. Non seulement le projet créera des possibilités d’emploi pour des travailleurs qualifiés dans les métiers, mais le secteur local des ventes et des services devrait aussi profiter de ses retombées. Principale source : Tisdale Recorder, 14 septembre 2011.
Melfort – Un nouvel hôtel crée des emplois : Un nouvel hôtel de 67 chambres, l’hôtel Canalta, a ouvert ses portes à Melfort au début du mois de septembre. Cet hôtel emploie 60 travailleurs, notamment du personnel d’entretien, des commis à la réception et des main-courantiers de nuit. Avec un tel effectif, l’hôtel constitue une importante source d’emplois pour la communauté. Principale source : Melfort Journal, 20 septembre 2011.