Bulletin sur le marché du travail - Saskatchewan

Août 2011

Bulletin sur le marché du travail de la Saskatchewan – Août 2011 (version PDF, 107 ko)

Le Bulletin sur le marché du travail est une publication mensuelle produite par des économistes et des analystes du marché du travail à l'emploi de Service Canada dans la région de l'Ouest canadien et des Territoires.

Son contenu est destiné à un usage personnel et public non commercial.

Vos commentaires sont les bienvenus.

Courriel :

W-T-Bulletin-Editor-Editeur-SC-GD

Adresse postale :

Rédacteur en chef, Bulletin sur le marché du travail
Service Canada–Région de l’Ouest du Canada et des Territoires
Services d'information sur le marché du travail
Région de l'Ouest du Canada et des Territoires
Service Canada
1783, rue Hamilton
Regina (Saskatchewan) S4P 2B6

Ensemble de la province

Baisse des exportations d’énergie en mai : La Saskatchewan a exporté pour 2,22 milliards de dollars de marchandises en mai 2011, ce qui représente une baisse de 8,7 % depuis avril. La diminution enregistrée en mai découlait principalement de la baisse des exportations d’énergie causée par les inondations dans le Sud de la Saskatchewan, qui ont entraîné une production réduite. Par rapport à avril, les exportations d’énergie avaient diminué de 17,6 %. Les exportations ont toutefois affiché une croissance positive durant les cinq premiers mois de 2011 et ont atteint 11,1 milliards de dollars, ce qui représente une hausse de 8,0 % par rapport à 2010. Les exportations de produits de base sont d’importants facteurs de stimulation de l’économie provinciale. Source principale : Statistique Canada, 12 juillet 2011. 

Dépenses accrues des consommateurs : Les consommateurs de la Saskatchewan ont dépensé davantage en mai, et ce, à un taux près du double de la moyenne nationale. Comparativement à la même période en 2010, les ventes au détail ont augmenté de 7,6 % (données désaisonnalisées). Les ventes de mai font que la hausse à date cette année est de 6,7 %. Bien que l’essence et la nourriture aient compté pour une grande partie de cette hausse, les ventes d’articles des autres catégories ont augmenté de 3,1 % par rapport à mai 2010. Le secteur des ventes au détail profite de la croissance de la population et d’une hausse graduelle de l’emploi. Source principale : Statistique Canada, 22 juillet 2011.

Les activités de forage sont étonnamment fortes : Malgré les pluies abondantes dans le Sud-Est de la Saskatchewan, les activités de forage dans la province sont plus fortes que l’an dernier. Cette hausse est due en grande partie au transfert des activités à d’autres secteurs, surtout le centre-ouest de la Saskatchewan. La Petroleum Services Association of Canada (PSAC) prévoit le forage de 3 273 puits cette année en Saskatchewan, ce qui représente une hausse de 17 % par rapport à 2010. Cette prévision d’activités accrues de la PSAC pour 2011 reflète les prix élevés du pétrole et le déménagement des plateformes de forage dans des secteurs moins touchés par la pluie. Source : Regina Leader Post, 28 juillet 2011. 

Région de Regina

Regina – Ouverture future d’un refuge pour jeunes : Le premier foyer d’hébergement provincial pour jeunes ouvrira ses portes à Regina en octobre. De 25 à 38 membres de personnel seront embauchés pour fournir des services et des programmes dans ce centre de 15 places. Les coûts de fonctionnement seront financés par Social Services et le centre sera géré par Street Culture Kidz, un groupe sans but lucratif. Source principale : The Leader-Post, 11 juillet 2011.

Regina – Nouveau locataire au Global Transportation Hub : Yanke Group of Companies se joindra  au Global Transportation Hub (GTH), un centre intermodal à l’ouest de Regina. Cette entreprise va investir 20 millions de dollars pour mettre en place un terminal de camionnage et un terrain à conteneurs capable de traiter jusqu’à 500 charges de camion par jour. Une fois opérationnel, ce dépôt emploiera 40 personnes. Le GTH englobe également l’entrepôt des Compagnies Loblaw et les installations du Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée, qui déménage actuellement ses lignes ferroviaires depuis le centre-ville de Regina au GTH. Sources principales : The Leader-Post, 13 juillet 2011; communiqué du gouvernement de la Saskatchewan, 12 juillet 2011.

Regina – Stantec établit un centre d’excellence : SaskPower a retenu les services de Stantec comme firme d’ingénieurs-conseils principale pour son Boundary Dam Integrated Carbon Capture and Storage Demonstration Project situé à Estevan. En réponse à ce contrat de 30 millions de dollars, Stantec a établi son bureau de Regina comme centre d’expertise global, lequel mettra l’accent principalement sur ce projet de 1,24 milliard de dollars. Stantec s’apprête à embaucher du personnel supplémentaire qui s’ajoutera aux 70 ingénieurs et employés de soutien qui travaillent actuellement à son bureau de Regina. Source principale : The Leader-Post, 14 juillet 2011 et 18 juillet 2011. 

Saskatoon et région rurale de l’Ouest

Saskatoon – Nouveau Farm and Garden Centre : La construction d’un nouveau Farm and Garden Centre (FGC) sur la route 16 juste à l’ouest de Saskatoon devrait bientôt débuter. Ce nouveau bâtiment fera partie d’un nombre croissant d’installations d’équipements agricoles, commerciaux et industriels qui ont pris de l’expansion dans la région. En plus de procurer des emplois durant la phase de construction, les départements agrandis des pièces, de la vente en gros, du service et de l’administration de FGC offriront des occasions d’emploi supplémentaires une fois le projet terminé l’été prochain. Source principale : SaskValley News, 14 juillet 2011.

Secteur de Lloydminster et Meadow Lake – La pénurie de médecins persiste : La région sanitaire de Prairie North continue d’avoir de la difficulté à recruter des médecins et à les maintenir en poste. Plusieurs collectivités de cette région sanitaire font déjà face à des pénuries de médecins, dont Lloydminster, Pierceland et Goodsoil. Entre-temps, à Meadow Lake, le recrutement de dix médecins à temps plein et de trois infirmiers praticiens se poursuit. Source principale : www.lloydminstersource.com, juillet 2011.

Saskatoon – Centre communautaire de Station 20 West: La construction du centre de la Station 20 West est en cours à l’intersection de 20th Street West et de Avenue L à Saskatoon. Lorsqu’il sera mis en service en juillet 2012, le centre communautaire comprendra une épicerie, une cuisine communautaire et une garderie, en plus de donner accès à des soins de santé, d’emploi et d’affaires. Ces programmes et services, en plus d’aider les résidents du centre-ville, procurent diverses occasions d’emploi. Source principale : StarPhoenix, 20 juillet 2011.

Wakaw – Mises à pied dans le domaine de la santé : L’hôpital de Wakaw a été déclassé et est maintenant une clinique de santé externe, ce qui a entraîné 30 mises à pied en date du 18 août 2011. La région sanitaire de Saskatoon estime toutefois qu’environ un quart de ces emplois continueront d’exister ou seront modifiés pour offrir des services de consultations externes à la clinique. Cet hôpital de douze places a fermé ses portes aux patients hospitalisés le 1^er avril 2011 en raison d’une pénurie de médecins en ville. Le recrutement est en cours, dans l’espoir d’attirer trois médecins à temps plein dans la collectivité. Source principale : StarPhoenix, 21 juillet 2011.

Sud-Est de la Saskatchewan

Estevan – Pénurie de médecins : Trois médecins quittent la ville d’Estevan, ce qui entraîne la fermeture de la clinique médicale d’Estevan à la fin de septembre. Cette fermeture aura pour conséquence la mise à pied de quatre employés de soutien. Le recrutement des médecins et leur maintien en poste demeurent un problème pour de nombreuses collectivités de la Saskatchewan. Source principale : Estevan Mercury, 6 juillet 2011 et 15 juillet 2011.

Melville – BHP Billiton entreprend la prochaine étape de ses activités d’exploration de potasse : BHP Billiton mène de nouveau ses activités d’exploration de potasse dans le secteur de Melville pour déterminer la viabilité d’une nouvelle mine de potasse. BHP prévoit forer jusqu’à 60 trous, au coût de 1 million à 1,5 million de dollar chacun, pendant les douze prochains mois, et dépenser 50 millions de dollars supplémentaires en levés sismiques cet hiver. BHP a retenu les services de RPS Boyd PetroSearch pour mener les activités sismiques, et de Norwest Corporation pour les activités de forage. Ces entrepreneurs prévoient employer de 60 à 70 personnes. Sources principales : Communiqué de presse de BHP Billiton, 24 juin 2011; Melville Advance, 20 juillet 2011; Yorkton News Review, 23 juillet 2011; et Yorkton This Week, 27 juillet 2011.

Sud-Ouest de la Saskatchewan

Gull Lake – Expansion des installations de wagons : Viterra Incorporated double le nombre de wagons exploités à ses installations de Gull Lake, et augmente également de 37 % la capacité de stockage pour s’adapter à la production accrue de céréales dans le Sud-Ouest de la Saskatchewan. Des postes supplémentaires dans les domaines des activités et des ventes au terminal seront créés durant l’année prochaine en raison de cette expansion, mais les chiffres exacts dépendent du volume de céréales qui transitent par les installations. Les travaux concernant le site de stockage et la voie ferrée devraient débuter cet automne et générer des emplois liés à la construction. Source principale : Communiqué de presse de Viterra, 21 juin 2011; représentant de Viterra, 5 juillet 2011.

Moose Jaw – Plus de places dans les programmes d’apprentissage : Le Saskatchewan Institute of Applied Science and Technology a augmenté de près de 10 % le nombre de places dans les programmes d’apprentissage à son campus Palliser de Moose Jaw en réponse à la demande croissante de gens de métier qualifiés. L’école prévoit embaucher environ 10 nouveaux instructeurs pour former approximativement 1 660 apprentis cette année. De plus, le nombre accru d’inscription attirera plus de gens dans la ville, ce qui stimulera l’économie locale dans les domaines de la vente au détail, de l’accueil et de la location. Source principale : The Moose Jaw Times Herald, 5 juillet 2011.

Moose Jaw – Fermeture d’un foyer de soins personnels : Les foyers de soins pour personnes âgées Ina Grafton Gage Home et McNiven Manor fermeront leurs portes à la fin de septembre. Vingt-cinq employés seront touchés par les fermetures et 34 résidants devront être placés dans d’autres centres. Cela pourrait s’avérer difficile puisque le taux d’inoccupation provincial des foyers pour personnes âgées est de 4,1 %, à savoir le taux le plus bas au pays et un pourcentage nettement inférieur à la moyenne nationale de 10,7 %. Sources principales : The Moose Jaw Times Herald, 5 juillet 2011; Rapport sur les résidences pour personnes âgées de la Société canadienne d’hypothèques et de logement, 5 juillet 2011.

Shaunavon – Ouverture d’un centre récréatif: Le centre Wickenheiser de Crescent Point a officiellement ouvert ses portes à Shaunavon le 16 juillet 2011. Ce centre de 14 millions de dollars comprend principalement une patinoire, une piste de curling et un centre communautaire. De nombreux ouvriers qualifiés ont été requis pour construire ce centre récréatif, dont une équipe spécialisée de 25 employés pour la surface de qualité olympique de la patinoire. Ces nouvelles installations devraient attirer des activités d’athlétisme d’envergure, et ainsi générer des retombées économiques pour le domaine de l’accueil et les entreprises du secteur des services dans la collectivité. Sources principales : The Leader-Post, 15 juillet 2011; The Shaunavon Standard, 11 janvier 2011.

Moose Jaw – Une usine de porc continue d’embaucher : Thunder Creek Pork souhaite embaucher des travailleurs supplémentaires pour atteindre sa capacité opérationnelle maximale. L’entreprise a embauché environ 160 employés depuis son ouverture il y a six mois de cela, mais elle requiert les services de 40 ouvriers et découpeurs de viande supplémentaires. Elle forme actuellement de 10 à 15 nouveaux employés chaque semaine et devrait atteindre son plein volume d’abattage de 1 200 porcs par jours d’ici septembre. Source principale : The Moose Jaw Times-Herald, 22 juillet 2011.

Moose Jaw – Construction du multiplexe presque terminée : Les entreprises de la vente au détail et de l’accueil à Moose Jaw profiteront des salons professionnels, congrès et activités sportives qui auront lieu au nouveau multiplexe du centre-ville. La Ville est devenue responsable des installations pour les activités, des patinoires de hockey et des pistes de curling à la fin de juillet, tandis que le terrain de soccer intérieur a ouvert ses portes en novembre dernier. Ce projet de 61,3 millions de dollars à double emplacement devrait être terminé d’ici l’automne. Source principale : The Moose Jaw Times Herald, 27 juillet 2011, et 28 juillet 2011.

Nord de la Saskatchewan

Carrot River et Hudson Bay – Réouverture d’une scierie retardée: Edgewood Forest Products a reporté la réouverture de la scierie de Carrot River et de l’usine de contreplaqués de Hudson Bay en raison des mauvaises conditions du marché pour le bois d’œuvre tendre. Ces retards ont une incidence sur les travailleurs qui devaient retourner au travail à la scierie de Carrot River en juillet, et à l’usine de contreplaqués de Hudson Bay en novembre. Quand les scieries ont fermé leurs portes en 2007, 116 personnes travaillaient à la scierie de Carrot River et 183 personnes travaillaient à l’usine de contreplaqués de Hudson Bay. Sources principales : Hudson Bay Post Review, 7 juillet 2011; Nipawin Journal, 17 novembre 2010.

St. Louis – Construction de pont en cours : Graham Construction construit un pont de remplacement sur la rivière Saskatchewan Nord à St. Louis. Le nouveau pont n’aura aucune restriction de poids, et les expéditeurs et camionneurs pourront donc ainsi sauver du temps et de l’argent puisqu’ils n’auront plus à faire passer leurs marchandises par la route 11 jusqu’à Prince Albert ou par la route 3 jusqu’à Melfort, ce qui est la façon de faire actuelle. Le nouveau pont, qui devrait être mis en service à la fin de l’automne 2012, fait partie d’un projet de 30 millions de dollars qui permettra de réaliser un corridor principal de 683 km pour le transport lourd d’Assiniboia dans le Sud, jusqu’à La Ronge dans le Nord. Source principale : Gouvernement de la Saskatchewan, 18 juillet 2011, et 21 janvier 2011.

Nipawin – Un nouveau restaurant crée des emplois: Les travaux d’excavation sont en cours au site de Pineland Co-operative Marketplace pour préparer la construction d’un nouveau restaurant Tim Horton avec service au volant. En plus des emplois en construction, le restaurant créera un certain nombre d’emplois dans les domaines des ventes et des services quand il ouvrira ses portes plus tard cette année. Source principale : The Nipawin Journal, 20 juillet 2011.

Île-à-la-Crosse et La Ronge – Un programme de diplôme en soins infirmiers aidera à atténuer la pénurie : À compter de septembre, les étudiants qui habitent dans le Nord de la Saskatchewan auront l’occasion de participer à un programme de quatre ans en soins infirmiers dans les collectivités de La Ronge et de l’Île-à-la-Crosse. Ce partenariat entre l’Université de la Saskatchewan et Northlands College répondra mieux aux besoins des étudiants du Nord de la Saskatchewan et favorisera le recrutement et le maintien en poste des infirmiers pour les employeurs du Nord dans le domaine de la santé. Source principale : Northern Pride, 26 juillet 2011.