Numéro de Catalogue ISPB-192-05-10F
Service Canada est responsable des services liés au programme de la Sécurité de la vieillesse et au Régime de pensions du Canada au nom du ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences.
Si vous recevez des prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada, il se peut que Service Canada décide, à un certain moment, de procéder à une réévaluation de votre dossier afin de déterminer si vous avez encore droit aux prestations. Voici quelques questions fréquemment posées au sujet de la réévaluation et du retour au travail.
Vous pouvez continuer de recevoir des prestations tant et aussi longtemps que vous êtes âgé de moins de 65 ans et que votre invalidité demeure à la fois « grave et prolongée », comme le stipule la loi régissant le Régime de pensions du Canada. Cela signifie que votre invalidité doit vous empêcher de faire régulièrement n’importe quel type de travail et être de longue durée.
L’état de santé d’une personne peut changer. La réévaluation vise à déterminer si l’état de santé d’une personne s’est suffisamment amélioré pour qu’elle puisse recommencer à travailler régulièrement, quel que soit l’emploi occupé.
Service Canada communiquera avec vous pour obtenir des renseignements sur votre état de santé et vos activités et ainsi déterminer si vous êtes capable d’occuper régulièrement tout type d’emploi rémunéré. Avec votre consentement écrit, nous pourrions également communiquer avec d’autres personnes, comme vos médecins ou vos employeurs, pour obtenir ces renseignements. Enfin, nous pourrions vous demander de passer un examen médical.
Oui. Vous devez communiquer avec nous pour nous informer de tout changement à votre état de santé qui a des répercussions sur votre capacité à travailler, par exemple si :
Pas nécessairement. Nous examinerons les documents portant sur votre état de santé et les nouveaux renseignements que nous avons obtenus afin de déterminer si vous avez encore droit aux prestations. Lorsque nous aurons terminé notre examen, nous vous informerons de notre décision et nous vous offrirons de l’aide pour trouver un emploi, si nécessaire.
Si, du point de vue médical, vous pouvez seulement travailler pendant une durée limitée ou occasionnellement, cela n’aura aucune répercussion sur vos prestations. Si vous voulez essayer de reprendre le travail, nous pouvons vous donner des renseignements sur les mesures de soutien et les services qui s’offrent à vous.
Nous vous offrons entre autres le Programme de réadaptation professionnelle pour vous aider à reprendre le travail. Pour obtenir plus de renseignements sur ce programme, communiquez avec nous.
Si votre état de santé se détériore, vous pouvez avoir droit au rétablissement automatique des prestations d’invalidité pendant une période de deux ans suivant la date à laquelle vous avez cessé de les recevoir.
Le rétablissement automatique est un moyen rapide de rétablir vos prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada et d’assurer votre sécurité financière si, après un retour au travail, vous devez de nouveau arrêter de travailler en raison de votre invalidité. Service Canada peut rapidement rétablir vos prestations d’invalidité si vous ne pouvez plus continuer de travailler en raison de votre invalidité ou d’une invalidité qui y est liée. Par contre, vous devez demander le rétablissement dans un délai d’un an suivant la réapparition de votre invalidité.
Oui, vous devrez refaire une demande, mais vous pourriez cependant présenter une demande accélérée. Vous pouvez présenter une demande accélérée jusqu’à cinq ans après l’arrêt de vos prestations d’invalidité. Vous pouvez aussi faire une demande accélérée si vous êtes atteint d’une nouvelle invalidité, mais pas une demande de rétablissement automatique.
Pour être de nouveau admissible aux prestations, vous devrez avoir versé suffisamment de cotisations au Régime de pensions du Canada depuis l’arrêt de vos prestations.
Nous pouvons savoir de plusieurs façons que vous travaillez. Nous pouvons en être informés :
Service Canada mène une enquête lorsque de telles situations surviennent. On considère qu’une personne commet une fraude lorsqu’elle fournit intentionnellement de faux renseignements ou des renseignements trompeurs.
Si vous communiquez avec nous dès que vous avez atteint le seuil de 4 700 $ (montant de 2010) et que nous sommes en mesure de cesser de vous verser vos prestations à temps, vous n’aurez rien à rembourser.
Si vous devez rembourser certaines sommes, vous pouvez conclure une entente avec nous, ce qui vous permettra de les rembourser graduellement.
Pour plus de renseignements sur la réévaluation de l’admissibilité ou les prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada, communiquez avec nous.
Publication affichée uniquement en ligne : www.servicecanada.gc.ca
Also available in English under the title Reassessing Eligibility for Canada Pension Plan Disability Benefits
© Sa Majesté la Reine du chef du Canada 2010
ISPB-192-05-10F