Bulletin sur le marché du travail - Manitoba

Janvier 2011

AVIS : La section d'aide sur les formats de rechange fournit des renseignements sur l'accès aux autres formats, tel que le format PDF.

Bulletin sur le marché du travail de Manitoba - Janvier 2011 (version PDF, 159 ko)

Le Bulletin sur le marché du travail est une publication mensuelle produite par des économistes et des analystes du marché du travail à l'emploi de Service Canada dans la région de l'Ouest du Canada et des Territoires.

Son contenu est destiné à un usage personnel et public non commercial.

Faits saillants

  • Augmentation de la population provinciale la plus importante en près de 40 ans
  • Élimination de l’Impôt sur le capital des corporations du Manitoba
  • Immeuble de cabinets médicaux et de bureaux de 20 millions de dollars dans le sud-ouest de Winnipeg
  • 18 millions de dollars pour la rénovation du pont de la rue Osborne
  • HudBay Minerals investit 313 millions de dollars dans des projets miniers de la région de Flin Flon / Snow Lake
  • Alexis Minerals investit 5,5 millions de dollars en prospection dans la mine Snow Lake
  • Améliorations du service de Keewatin Railway
  • VBINE Energy construira une nouvelle usine de fabrication de 2 millions de dollars à Winkler
  • Station de traitement d’eau de 5,8 millions de dollars à Lorette

Vos commentaires sont les bienvenus.

Courriel :

lmi-imt-manitoba@servicecanada.gc.ca

Adresse postale : 

Rédacteur en chef, Bulletin sur le marché du travail
Services d'information sur le marché du travail
Région de l'Ouest du Canada et des Territoires
Service Canada
266, avenue Graham 
Winnipeg (Manitoba) R3C 0K3

Manitoba

Augmentation de la population la plus importante en près de 40 ans : La population du Manitoba a augmenté de 16 227 personnes en 2010 pour s’établir à 1 240 000 habitants; cette hausse comprend l'arrivée de 15 199 immigrants, soit la plus importante immigration depuis 1946. Dans les dix dernières années, la population a augmenté de près de 92 000 habitants, soit une hausse plus de deux fois supérieure à celle des dix années précédentes.

Source principale : province du Manitoba, le 22 décembre 2010

Le nombre de nouveaux migrants internationaux bat des records : En 2010, le nombre de migrants internationaux qui se sont établis au Manitoba a été supérieur au nombre enregistré chaque année depuis 1946 (première année où ces données ont été compilées). Environ 15 000 personnes sont déménagées dans la province, ce qui augure bien pour l’atteinte de la cible d’immigration provinciale, fixée à 20 000 pour 2016 et les années suivantes.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 3 janvier 2011

Élimination de l’Impôt sur le capital des corporations du Manitoba: Le Manitoba a éliminé l’impôt général sur le capital des entreprises. Cette mesure est entrée en vigueur le 1er janvier 2011. Le 1er décembre 2010, le Manitoba est devenu la première province canadienne à éliminer définitivement l’impôt sur le revenu tiré d’une petite entreprise. Autres modifications fiscales : crédits d’impôt pour la recherche et le développement, expansion du crédit d’impôt pour l’enseignement coopératif et l’apprentissage, expansion du crédit d’impôt du Manitoba pour la condition physique et plusieurs autres modifications.

Source principale : province du Manitoba, le 31 décembre 2010

Progression la plus forte du pourcentage de l’emploi salarié: Le Manitoba est la province qui a affiché la plus forte progression mensuelle du pourcentage des emplois salariés, soit 0,6 %; il s’agit d’une hausse de 3 600 emplois, de 558 000 en septembre à 561 600 en octobre 2010, cela même si le gain de 1,4 % sur douze mois arrivait au cinquième rang des gains provinciaux les plus faibles. La rémunération hebdomadaire moyenne a augmenté de 0,8 % pour atteindre 795,68 $, ce qui place le Manitoba au cinquième rang canadien, loin derrière la moyenne nationale établie à 863,33 $.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 24 décembre 2010

Le système de traçabilité du bétail sauve le marché extérieur: Le nouveau système de traçabilité du bétail du Manitoba mis sur pied au coût de 400 000 $ a joué un rôle clé pour limiter les répercussions de la grippe aviaire, qui a frappé une ferme d’élevage de dindons du Manitoba. La possibilité d’identifier rapidement le producteur a contribué à limiter les répercussions à la ferme touchée, sans oublier la mise en quarantaine préventive temporaire de deux fermes voisines. Grâce à ces méthodes, la province a évité une paralysie de l’ensemble de son marché d’exportation de volaille.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 24 décembre 2010

Programme Canada-Manitoba d'aide à l'achat d’aliments et au transport: Les gouvernements du Canada et du Manitoba fournissent une aide au transport aux éleveurs de bétail pouvant aller jusqu’à 0,22 $ par tonne métrique par mille de parcours pour transporter les aliments du bétail, ou jusqu’à 0,10 $ par tête par mille de parcours pour le transport d’animaux reproducteurs. Ce soutien est offert compte tenu des pénuries d’aliments du bétail attribuables à l’excès d’humidité au cours de la saison de croissance 2010 au Manitoba. Une aide à l’achat d’aliments est également offerte, d’au plus 30 $ la tonne.

Source principale : province du Manitoba, le 17 décembre 2010

750 000 $ pour que les autocars Greyhound demeurent en circulation jusqu’au 31 mars : La province du Manitoba et Greyhound se sont entendus pour prolonger de trois mois les négociations relativement à un plan à long terme pour le service d’autocar dans les régions rurales et le nord du Manitoba. Les négociations sont en cours depuis septembre 2009, lorsque Greyhound avait menacé de cesser d’offrir son service d’autocar dans la province et avait remis des avis de licenciement à 200 employés.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 18 décembre 2010

Modifications aux dispositions législatives régissant les détectives privés et les gardiens de sécurité: Les employeurs régis par la Loi sur les détectives privés et les gardiens de sécurité ne peuvent plus demander une licence pour le compte de leur personnel. Ils sont désormais tenus d’embaucher uniquement les gardiens de sécurité et les détectives privés qui détiennent une licence. Il incombe aux particuliers d’obtenir leur propre licence de détective privé ou de gardien de sécurité, et cette licence demeure en vigueur s’ils changent d’employeur. Cette modification fait en sorte que les nouveaux employés peuvent commencer à travailler pour un employeur dès leur embauche. Des licences temporaires sont offertes pour les gardiens de sécurité dont les relevés des antécédents judiciaires et des mauvais traitements à l’endroit des enfants ont été vérifiés, mais qui n'ont pas terminé leur formation. La durée d’une licence temporaire a été augmentée à six mois.

Source principale : province du Manitoba, le 4 janvier 2010

Subventions pour les étudiants en médecine du Manitoba: À compter de l’automne 2011, les étudiants en médecine du Manitoba pourront recevoir une subvention de 12 000 $ par année. Une fois leur diplôme obtenu, et pour chaque subvention, les étudiants devront consacrer six mois aux populations des régions rurales et éloignées qui sont mal desservies par les services de santé. Durant leur 4e année, les étudiants auront également la possibilité d’accroître leur subvention à 25 000 $ s’ils prolongent leur engagement d’une année supplémentaire.

Source principale : province du Manitoba, le 9 décembre et Winnipeg Free Press, le 10 décembre 2010

Winnipeg

Construction d’un nouvel immeuble de cabinets médicaux et de bureaux dans le sud-ouest de Winnipeg : Troika Developments (promoteur immobilier de la Colombie-Britannique) construit un immeuble de cabinets médicaux et de bureaux de cinq étages totalisant 71 000 pieds carrés dans le secteur sud-ouest de Winnipeg. L’établissement de 20 millions de dollars sera baptisé The Sterling Lyon Health Centre et devrait être terminé au plus tard en avril 2011. Parmi les futurs locataires, on compte des chirurgiens, des dentistes, des orthodontistes, un pédiatre, un oto-rhino-laryngologiste, des spécialistes de l’audition, un laboratoire de radiologie et une pharmacie. Huit médecins du secteur qui ont loué des locaux ont conclu une entente de copropriété de l’immeuble avec Troika, et ils seront propriétaires de la majeure partie de l’immeuble. Troika s’occupera de la construction de l’immeuble, tandis que DTZ Barnicke Winnipeg Ltd veillera à la location des locaux et à la gestion de l’immeuble une fois la construction achevée. Troika Developments envisage également de bâtir un deuxième immeuble de bureaux dans le même secteur.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 13 décembre 2010

Rénovation du pont de la rue Osborne: Des rénovations de 18 millions de dollars pour le pont de la rue Osborne devraient commencer en avril 2011. Le pont, construit en 1975, est l’un des plus passants de Winnipeg. Les rénovations augmenteront de 75 ans la durée de vie du pont. Le transport actif sera au cœur des préoccupations : une allée réservée aux piétons et des voies cyclables pour les cyclistes ont été intégrées au plan. Le pont demeurera partiellement ouvert pendant les deux périodes de construction. Le côté est du pont sera fermé en avril, et la construction devrait être achevée en octobre. Au printemps suivant, le côté ouest du pont sera fermé pendant une période équivalente.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 17 décembre 2010

Construction d’un nouveau concessionnaire Hyundai: Le Birchwood Automotive Group ajoute un point de vente Hyundai à son réseau de concessionnaires et d’ateliers de pièces automobiles en construisant un nouveau concessionnaire au coût de 5 millions de dollars dans le nord-ouest de Winnipeg. Birchwood Hyundai prévoit ouvrir ses portes à l’automne 2011; il s’agira du dixième point de vente de Birchwood Automotive Group dans la ville.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 15 décembre 2010

Nouveaux projets prévus pour le secteur de Polo Park: Shindico Realty (promoteur immobilier local) prévoit deux nouveaux projets pour le secteur du centre commercial Polo Park. Les travaux, qui devraient débuter en avril 2011, visent à construire sur Empress Street un complexe de commerces de vente au détail de 14 000 pieds carrés capable d’accueillir plusieurs locataires. Le complexe devrait être terminé à la fin de l’été. La construction d’un complexe de bureaux et de commerces de vente au détail de trois étages, d’une superficie de 150 000 pieds carrés, sur l’ancien terrain du stade de Winnipeg/de CTV, au nord du centre commercial Polo Park, devrait débuter ce printemps. En outre, un promoteur et restaurateur local construit un complexe de commerces de vente au détail et de bureaux de 7 050 pieds carrés au coût de 1,5 million de dollars, à l’intersection de Sargent Avenue et de Milt Stegall Drive.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 21 décembre 2010

Rénovation de trois bibliothèques municipales: La province du Manitoba, dans le cadre du fonds d’infrastructure Manitoba-Winnipeg, fournit 1 million de dollars pour rénover trois bibliothèques municipales. Le financement servira à effectuer des rénovations intérieures aux bibliothèques Louis Riel, Osborne et Henderson. Des mises à niveau de la technologie permettront de remplacer les systèmes informatiques intégrés des bibliothèques. Les étagères et le mobilier seront remplacés dans ces trois bibliothèques et dans d’autres bibliothèques municipales.

Source principale : communiqué de presse de la province du Manitoba, le 10 décembre 2010

Dynamic achète K&S Tool and Die: Dynamic Machine Corp. (centre d’usinage et de réparation et distributeur de pièces) a acquis K&S Tool & Die Ltd en assumant la responsabilité de sa dette. La principale activité de Dynamic consiste à réparer de l’équipement, tandis que K&S est un fabricant de métaux de précision. K&S avait investi 1 million de dollars en nouvel équipement avant la récession, puis avait perdu un important client. En mars, tout l’équipement de précision de K&S sera déplacé à l’établissement de Dynamic, sur Dugald Road. L’ajout de 16 employés de K&S fera passer la main-d’œuvre de Dynamic à 90 employés. L'intégration des deux entreprises devrait créer du travail additionnel.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 30 décembre 2010

Mises à pied à New Flyer: Au début de décembre, New Flyer Industries (entreprise de fabrication d’autobus dont le siège social est à Winnipeg) a distribué des avis de mise à pied qui touchent 32 travailleurs syndiqués et 17 membres du personnel administratif, y compris des gestionnaires et des travailleurs de soutien. New Flyer a affiché une baisse de revenus de 15,9 % au troisième trimestre, dont les résultats ont été publiés en novembre. On ne prévoit pas de reprise de la demande avant au moins 2012, puisque de nombreux États américains sabrent dans les services et reportent l’achat de nouvel équipement pour tenter d’équilibrer leur budget. À l'été 2009, l’entreprise avait mis à pied 320 employés de sa main-d’œuvre de Winnipeg à cause du report d'une commande de 122 millions de dollars.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 7 et le 15 décembre 2010

Protocole d’entente avec Mitsubishi Heavy Industries : La province du Manitoba et Mitsubishi Heavy Industries, dont le siège social est à Tokyo, ont signé un protocole d’entente d’un an pour participer à des projets visant à tester et à développer des technologies d’énergie renouvelable mises au point par Mitsubishi, dont l’autobus électrique. L’entreprise a entrepris des pourparlers avec New Flyer Industries, un fabricant local d’autobus urbains, pour intégrer sa technologie à un prototype d’autobus électrique qui serait testé à Winnipeg dans les conditions météorologiques de l’Amérique du Nord. Parmi les autres entreprises locales et établissements d’enseignement avec lesquels il serait possible de conclure des partenariats, mentionnons Manitoba Hydro, Red River College, l’Université du Manitoba et Westward Industries, un fabricant de véhicules spécialisés. Les domaines dans lesquels il serait possible de développer des projets conjoints comprennent les technologies de stockage dans des batteries, les technologies de pompes thermiques, les systèmes et les technologies d’efficacité énergétique, les technologies solaires et le traitement de la silicone.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 17 décembre 2010

Standard Aero signe une entente pour des travaux d’entretien avec Pel Air: Standard Aero, une entreprise d’entretien, de réparation et de remise en état de turbines à gaz, a signé une entente de 10 ans pour des travaux d’entretien avec Pel Air Aviation, une petite compagnie aérienne australienne. Pel Air assurera l’entretien de la flotte d’aéronefs King Air B200 que Pel Air exploite comme ambulances aériennes. Standard Aero a réussi à obtenir des contrats auprès de divers transporteurs, ce qui lui a procuré du travail régulier et diversifié et a aidé l’entreprise à résister aux importantes variations économiques. Ces dernières années, sa main-d’œuvre a atteint 1 400 travailleurs. Dubai Aerospace Enterprises, qui possède Standard Aero, aurait mis l’entreprise en vente.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 14 décembre 2010

Fermeture de Sport Mart: Sport Mart fermera son commerce d’articles de sport sur Empress Street, à côté du centre commercial Polo Park. Forzani Group Ltd, qui possède Sport Mart, a fermé un commerce semblable sur la route Pembina en octobre 2010. Forzani Group possède également le commerce Sport Chek du centre commercial Polo Park, et prévoit une reprise des ventes dans cet établissement à la fermeture de Sport Mart en janvier. Il reste ainsi deux points de vente Sport Mart, l’un à Kildonan Place et l’autre au Unicity Mall; Forzani Group ne prévoit pas fermer ces commerces. L’espace laissé vacant sur Empress Street a été loué à Addition-Elle, une boutique de vêtements pour dames.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 21 décembre 2010

Faible taux d’inoccupation des appartements à Winnipeg : Selon la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), le taux d’inoccupation des appartements à Winnipeg est à son niveau le plus bas depuis 1990, année où la SCHL a commencé à calculer ce taux. Le taux d’inoccupation de 0,8 % est en outre le plus faible parmi les 34 villes canadiennes étudiées dans le cadre de l’Enquête sur les logements locatifs réalisée à l’automne par la Société. Un afflux de nouveaux immigrants et la perte de 835 logements locatifs au cours de la dernière année figurent parmi les facteurs responsables de cette réduction de logements disponibles. Des 835 logements locatifs qui ont disparu, 356 ont été convertis en condominiums tandis que les autres ont été démolis, rénovés, combinés à d’autres logements pour les agrandir ou encore convertis en habitations d’étudiants. La baisse du nombre de logements locatifs disponibles a entraîné une hausse de 3,6 % du loyer moyen pour un appartement de deux chambres. Dans son discours du Trône de 2009, le gouvernement provincial s’est engagé à construire 1 500 nouveaux logements à prix abordable dans les cinq prochaines années; 600 unités sont déjà en construction ou à l’étape de la planification.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 10 décembre 2010

Excellente année pour l’achat de propriétés: D’après les données recueillies par Colliers Pratt McGarry, une société immobilière commerciale locale, le secteur de l’immobilier commercial à Winnipeg a réalisé des ventes de propriétés d’une valeur de 544,7 millions de dollars durant les dix premiers mois de 2010. Il s’agit de la deuxième année en importance depuis 2007, lorsque des propriétés avaient été vendues pour une valeur totale de 750 millions de dollars. Les contrats de vente et de location comprennent 194,5 millions de dollars pour des immeubles d’appartements, 128,2 millions de dollars pour des immeubles de bureaux, 118,6 millions de dollars pour des complexes de commerces de vente au détail, 56,5 millions de dollars pour des bâtiments industriels, 29,6 millions de dollars pour des parcs de stationnement couverts ou non et 17,2 millions de dollars pour des terrains.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 27 décembre 2010

Proposition d’un complexe pour personnes âgées de la Chinatown Development Corporation: La Chinatown Development Corporation (CDC) a proposé d’acheter et de démolir une structure de deux étages construite en 1882 et de la remplacer par un ensemble résidentiel pour les personnes âgées asiatiques. L’immeuble actuel héberge le restaurant Shanghai, ouvert depuis les années 1940. La CDC a déjà déposé une offre pour acheter l’immeuble. Le comité de direction des politiques de la Ville de Winnipeg a approuvé la démolition de l’immeuble à condition que le futur propriétaire dépose un plan de réaménagement et obtienne un permis de construire. Le conseil municipal examinera sous peu les plans de la Corporation.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 9 décembre 2010

Centre culturel et récréatif africain proposé pour le centre-ville: L’African Canadian Foundation prévoit recueillir 7 millions de dollars pour acheter un parc de stationnement qui appartient à Shelter Canadian Properties Ltd, sur lequel elle souhaite construire un nouveau centre culturel et récréatif afro-canadien. La première phase du projet comprend la construction d’un immeuble de 24 000 pieds carrés au coût de 6 millions de dollars qui hébergerait un centre récréatif, une salle polyvalente, des salles de réunion, des locaux à bureaux, un service de garde et un restaurant afro-canadien. La construction de la première phase devrait commencer au printemps 2012 et s’échelonner jusqu’à l’été 2013. La deuxième phase consiste à construire un complexe domiciliaire et de commerce de vente au détail de quatre étages qui comprendrait un stationnement souterrain, un magasin d’aliments importés et 100 logements d’étudiants. La construction de la deuxième phase débuterait en 2014. Trois ordres de gouvernement ainsi que la Winnipeg Foundation ont contribué à l’élaboration du plan d’activités pour ce projet de 18 millions de dollars et fourniront une partie du financement.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 4 janvier 2011

Proposition d'un stade de football à l'Université du Manitoba: Le conseil municipal a approuvé le plan modifié de construction d’un nouveau stade de 33 000 places au coût de 190 millions de dollars à l’Université du Manitoba. Une entente a été conclue entre la Ville de Winnipeg, la province du Manitoba et le Winnipeg Football Club. Les coûts de construction ont atteint 190 millions de dollars, et le plan prévoit que c’est la province qui en paiera la majeure partie à l’avance. Il est prévu que le Winnipeg Football Club contribuera au plan en remboursant le prêt à la construction consenti par la province, tandis que la Ville de Winnipeg contribuera à hauteur de 7,5 millions de dollars.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 10 décembre 2010 et l’édition en ligne de Winnipeg Free Press, le 15 décembre 2010

Détails additionnels sur le plan du stade de football: Le Winnipeg Football Club devra rembourser 85 millions de dollars sur 44 ans au gouvernement provincial à titre de participation à la construction d’un stade de football de 190 millions de dollars. Les revenus provenant des loges luxueuses, des droits de dénomination, des taxes sur les spectacles et des droits d’utilisation aideront l’équipe à rembourser sa dette. Dans le cadre de l’entente, l’équipe doit rembourser 4 millions de dollars par année au gouvernement provincial, sans intérêts pour les quatre premières années, puis à un taux d’intérêt créditeur provincial fixe pendant 40 ans, à compter de 2017. Les 7,5 millions de dollars que la Ville de Winnipeg injecte dans ce projet proviennent des profits de la vente du terrain du Canad Inns Stadium situé à Polo Park. De plus, la Ville donne 1,1 million de dollars en nature en renonçant aux droits d’aménagement. Elle apportera en outre des améliorations aux voies de circulation d’une valeur de 1,4 million de dollars autour du terrain du nouveau stade, à l’Université du Manitoba. BBB Stadium Inc. surveillera le développement et la construction du stade, qui devrait ouvrir en juin 2012.

Source principale : Winnipeg Free Press, les 16, 20 et 22 décembre 2010

Nord du Manitoba

Auriga Gold rouvrira la mine dans la région de Flin Flon: Auriga Gold Corp., une petite société minière, prévoit rouvrir sa mine de Puffy Lake, dans la région de Sherridonarea. L’entreprise a annoncé que la première phase de son programme de forage est en cours dans ce qu’elle appelle le projet Maverick Gold. Ce projet, situé à 65 kilomètres au nord-est de Flin Flon, comprend la mine de Puffy Lake et la propriété adjacente de Nokomis. La mine de Puffy Lake a produit plus de 28 000 onces d’or en 1988 et en 1989.

Source principale : Flin Flon Reminder, le 13 décembre 2010

HudBay investit 313 millions de dollars dans la région de Flin Flon / Snow Lake: HudBay Minerals Inc. prévoit dépenser au moins 313 millions de dollars en 2011 dans des projets miniers et de prospection au Manitoba, avec un objectif de dépenses en capital de 280 millions de dollars et des activités de prospection d'au moins 33 millions de dollars. La majeure partie du capital de l'an prochain, soit environ 163 millions de dollars, servira à développer la mine d’or et de zinc Lalor d'une valeur de 560 millions de dollars, près de Snow Lake, qui appartient à HudBay. Le début de la production à Lalor devrait à peu près coïncider avec la fermeture imminente de la mine Chisel North, prévue au cours de l'année 2012. L'entreprise prévoit déménager sa main-d'œuvre de Chisel North à Lalor.

Source principale : Winnipeg Free Press, le 14 décembre 2010

HudBay Minerals investit dans Halo Resources: L'entreprise HudBay Minerals Inc. a annoncé avoir conclu une entente de souscription selon laquelle elle achètera 3 655 000 unités de Halo Resources, de Toronto, au coût de 1,83 million de dollars. Halo possède des concessions prometteuses autour de la ville de Sherridon, une ancienne collectivité minière située à 60 kilomètres au nord-est de Flin Flon. D’ici un an, HudBay prévoit fermer la mine de Trout Lake, près de Flin Flon, qu’elle exploite depuis de nombreuses années. L'entreprise est à la recherche de minerai pour contrebalancer cette fermeture imminente. Les gisements de la région de Sherridon sont situés près de voies de transport qui mènent aux installations de traitement de Flin Flon. Cette petite société minière a déjà dépensé plus de 13 millions de dollars en prospection dans la région, et continue à évaluer les environs à la recherche d’autres gisements de cuivre et de zinc.

Source principale : The Flin Flon Reminder, le 13 décembre 2010

Alexis Minerals obtient des résultats encourageants au nord de Snow Lake: Alexis Minerals a conclu une convention d’option pour acquérir des concessions au nord de la mine de Snow Lake. À la lumière de résultats de forage encourageants, la propriété pourrait devenir une source fondamentale pour un accroissement considérable des ressources, des réserves et de la production aurifère d’ici douze à dix-huit mois. Cette année, Alexis investira environ 5,5 millions de dollars dans la propriété; ces fonds proviendront de son budget de prospection annuel.

Source principale : The Thompson Citizen, le 17 décembre 2010

Programme de prospection de Razore Rock Resources près de Flin Flon: La petite société minière Razore Rock Resources a annoncé qu’un rapport technique avait été terminé pour sa propriété de Duff Claims, située à l’est-nord-est de Flin Flon et à l’est de Snow Lake. Ainsi, 546 105 $ seront investis dans un programme de prospection en deux phases, puisque les échantillons indiquent la possibilité de minéralisations aurifères à forte teneur.

Source principale : The Flin Flon Reminder, le 10 décembre 2010

Prophecy Resource Corp. découvre des zones près de Lynn Lake: Prophecy Resource Corp., une petite société minière de Vancouver, a annoncé la découverte de nouvelles zones dans son projet de sulfure de nickel à Lynn Lake. En septembre, l’entreprise a mis en œuvre un programme de forage à 3 000 mètres pour évaluer plusieurs cibles d’exploration qui avaient d’abord été relevées dans son étude géologique réalisée au printemps. La mine de Lynn Lake, qui, à son apogée, était le troisième producteur de nickel en importance en Amérique du Nord, après Sudbury et Thompson, était exploitée par Sherritt-Gordon entre 1953 et 1976. Prophecy a acheté le projet à Victory Nickel Inc. en octobre 2009.

Source principale : The Thompson Citizen, le 10 décembre

La propriété d’Amisk Gold donne des résultats impressionnants: Des échantillons prometteurs d’or et d’argent ont été découverts sur la propriété de 13 900 hectares d’Amisk Gold, située à 20 kilomètres au sud-ouest de Flin Flon. Cette propriété est une coentreprise détenue à 65 % par Claude Resources et à 35 % par une petite société minière de Vancouver, St. Eugene Mining Corporation.

Source principale : Flin Flon Reminder, le 20 décembre 2010

Optimisme pour la prospection de Callinan Mines à Cranberry Portage: La petite société minière Callinan Mines est encouragée par les résultats de son premier trou de forage sur l’ancien site de la mine Gurney, à environ 20 km au nord-est de Cranberry Portage. Les premiers résultats issus de cette mine d’or depuis longtemps inactive indiquent la présence d’or et d’argent. Callinan a rebaptisé le site « projet Gossan Hill ». L’entreprise a indiqué que la décision de redémarrer la production dépendra des résultats des forages. La mine a fermé en novembre 1939, lorsque les réserves ont été considérées épuisées.

Source principale : Flin Flon Reminder, le 17 décembre 2010

Le gisement de Reed Lake affiche de bons résultats: Le forage d’exploration en cours au gisement de Reed Lake, près de Snow Lake, donne des résultats encourageants. Du cuivre et du zinc ont été découverts, de même que des quantités appréciables d’or et d’argent. HudBay Minerals Inc. et VMS Ventures ont conclu une entente de coentreprise pour cette propriété.

Source principale : Flin Flon Reminder, le 31 décembre 2010

Améliorations du service de Keewatin Railway: Keewatin Railway Company poursuit la mise à niveau de son service ferroviaire de passagers. Une nouvelle gare de voyageurs avec rampe de chargement a été construite à Pukatawagan au coût de 700 000 $. La construction d’un atelier d’entretien de 1,2 million de dollars à The Pas devrait être achevée d’ici mars 2011. Keewatin Railway, qui appartient à trois collectivités de Premières nations, exploite un service ferroviaire de passagers et de marchandises entre The Pas et Pukatawagan, dans le nord du Manitoba.

Source principale : Flin Flon Reminder, le 31 décembre 2010

Soutien en ligne pour les petites entreprises à Western Interlake: BizPaL, un service novateur qui offre aux petites entreprises un accès simplifié à l’information et qui leur permet de réduire leur paperasserie et autres formalités administratives, a été lancé le 10 décembre 2010. Ce service, offert dans le District de planification de Western Interlake, a été conçu par les municipalités rurales de St. Laurent, Coldwell, Eriksdale et Siglunes, par la province du Manitoba et par le gouvernement du Canada. Pour en savoir plus, consulter le site http://bizpal.ca/.

Source principale : communiqué de presse de la province du Manitoba, le 10 décembre 2010

Deux nouveaux parcs provinciaux dans le Nord-Ouest du Manitoba: La province du Manitoba a annoncé la création de deux nouveaux parcs : le parc provincial du lac Colvin, qui protège une superficie de près de 163 070 hectares, et le parc provincial du lac Nueltin, qui chevauche la frontière du Nunavut et totalise 447 190 hectares. En vertu de la Loi sur les parcs provinciaux, toute activité commerciale qui risque d’avoir des répercussions importantes ou néfastes sur l’habitat, notamment l’exploitation forestière et minière, les aménagements hydroélectriques et l’exploitation des ressources pétrolières et gazières, sont interdites.

Source principale : Opasquia Times, le 8 décembre 2010

Sud du Manitoba

Aide aux sinistrés des inondations pour les producteurs de la vallée de l’Assiniboine: La province offre une aide aux sinistrés des inondations de plus de 2,5 millions de dollars pour les producteurs de la vallée de l’Assiniboine qui ont subi des pertes financières en raison de l’inondation des terres agricoles entre le réservoir Shellmouth et Brandon, en 2010. Le programme de dédommagement des producteurs de la vallée de l’Assiniboine pour les pertes causées par les inondations a distribué plus de 900 000 $ en 2005, 380 000 $ en 2006 et 195 000 $ en 2007. Pour 2010, le programme couvre le foin sauvage, les pâturages et la reconstitution des productions fourragères. Le programme de 2010 sera administré par la Manitoba Agricultural Services Corporation (MASC). Les paiements du programme viendront compléter les paiements des assureurs qui couvrent les cultures agricoles et l’excès d’humidité. Le Comité directeur pour le dédommagement des producteurs de la vallée de l’Assiniboine poursuit son travail pour trouver une solution à long terme aux inondations attribuables à l'exploitation du réservoir Shellmouth.

Source principale : communiqué de presse de la province du Manitoba, le 22 décembre 2010

Virden – nouvel hôtel: La construction d’un nouvel hôtel Comfort Inn and Suites sur Frontage Road a commencé en octobre dernier. L’hôtel comptera 60 chambres, y compris dix suites de base, sept suites familiales et deux chambres avec jacuzzi, et offrira une cuve thermale, une piscine avec glissoire, une salle de conditionnement physique, un service de buanderie et un dépanneur. Comfort Inns offre également une vaste salle pour le petit-déjeuner continental chaud, une salle de réunion, un salon de réception ainsi qu’un centre d’affaires. Le nouvel hôtel de Virden ouvrira ses portes en septembre 2011.

Source principale : Westman Journal, le 15 décembre 2010

Winkler – VBINE Energy construira une usine de fabrication à Winkler: VBINE Energy de Moosomin, en Saskatchewan, est prête à commencer en janvier la construction d’une nouvelle usine de 2 millions de dollars pour fabriquer et assembler des pièces d’éoliennes à axe vertical. L’usine de 32 000 pieds carrés sera construite sur un terrain de 7,5 acres, dans le parc industriel de Winkler. L’usine emploiera quelque 100 personnes d’ici la fin de 2011, un nombre qui pourrait doubler au cours de la deuxième année d’activité. Deux hommes d’affaires de la région sont partenaires de VBINE Energy dans le cadre de ce projet. La décision de VBINE d’installer son usine à Winkler est fondée sur l’éthique de travail de la ville, la disponibilité de la main-d’œuvre, la coopération avec le milieu des affaires et la proximité du marché américain.

Source principale : Winkler Times, le 23 décembre 2010

Le pont de la rivière Assiniboine fermé pour rénovations: Le pont de la rivière Assiniboine, situé sur la route 250, au nord d’Alexander, sera fermé du 6 janvier 2011 jusqu’à la mi-avril. Les deux extrémités du pont seront prolongées d’environ trois mètres, et de nouvelles structures portantes seront installées sous chaque voie d’accès. Le pont sera fermé de nouveau en juillet pour réparer le tablier et en refaire l’asphalte. Ces fermetures entraîneront des détours qui influeront sur l’accès au site d’enfouissement, sur la circulation des autobus scolaires et sur les résidents.

Source principale : Brandon Sun, le 5 janvier 2011

Lorette – Nouvelle station de traitement d’eau: Le 3 décembre 2010, une nouvelle station de traitement d'eau de 5,8 millions de dollars a été mise en service dans la municipalité rurale de Lorette. La nouvelle station agrandie et modernisée fournira le traitement de chloration et par rayons UV, ce qui permettra aux résidents d’avoir accès à une eau potable sécuritaire. À Lorette, un avis d’ébullition de l’eau est en vigueur depuis 2005.

Source principale : The Carillon, le 9 décembre 2010

Brandon – La Sioux Valley Dakota Nation (SVDN) achète l’immeuble de l’école Fleming: Les administrateurs de la division scolaire de Brandon ont voté pour la vente de l’immeuble de l’école primaire Fleming et de sa superficie immédiate au sol à la SVDN, pour la somme de 300 000 $. La SVDN louait l’école Fleming à la division scolaire de Brandon depuis 2006.

Source principale : Brandon Sun, le 16 décembre 2010

Le conseil municipal de Brandon a approuvé des hausses de taux pour ses services: En décembre 2010, le conseil municipal de Brandon a approuvé des augmentations de deux à trois pour cent pour tous ses services publics, depuis les services d’égouts jusqu’au service des eaux en passant par les cimetières, et de sept à dix pour cent pour ses services récréatifs. Le prix d’un laissez-passer d’autobus mensuel est passé de 64 $ à 66 $, tandis que le tarif comptant d’un passage demeure le même, soit 2,15 $.

Source principale : Brandon Sun, le 14 décembre 2010

Brandon – Processeur de biodiesel à vendre: La Ville de Brandon n’utilise plus son processeur de biodiesel du site d’enfouissement d'Eastview étant donné le processus long et coûteux que nécessite l’obtention d’un permis. Les quelques dizaines de restaurants qui avaient participé au programme de ramassage gratuit d’huile à friture usée mis en place par la Ville ont été redirigées vers les entreprises Winnipeg Grease Man Jack et Recycoil. La Ville espère vendre le processeur pour récupérer son investissement de 50 000 $.

Source principale : Brandon Sun, le 26 décembre 2010