À propos de Service Canada
Décembre 2007
Qu’est-ce que Service Canada?
Service Canada est la façon la plus facile pour vous d’avoir accès aux services du
gouvernement fédéral. Dans plusieurs localités, nous vous offrons également l’accès aux
services de votre gouvernement provincial ou de votre municipalité.
Trois possibilités s’offrent à vous pour avoir accès aux services du gouvernement du Canada
dans l’une ou l’autre des deux langues officielles :
COMPOSEZ: En utilisant notre ligne sans frais 1 800 O-Canada (1-800-622-6232), ou,
si vous êtes malentendant, notre service ATS (téléscripteur) au 1-800-926-9105.
CLIQUEZ: En consultant notre site Web à servicecanada.gc.ca.
VISITEZ: En visitant l’un de nos plus de 320 Centres Service Canada ou l’un de nos
96 bureaux communautaires et points de service mobiles. Vous pouvez obtenir la liste de
tous nos bureaux et sites de service externes à servicecanada.ca sous la rubrique
« Trouver un bureau de Service Canada », ou en appelant au
1 800 O-Canada.
À qui s’adresse Service Canada?
Tous les résidants canadiens peuvent faire appel à Service Canada pour obtenir de l’information
sur les programmes et les services offerts par le gouvernement du Canada. Voici seulement
quelques exemples de toute la gamme de renseignements auxquels vous pouvez avoir accès
en personne, au téléphone ou sur Internet :
- Aînés: Information sur le Régime de pensions du Canada (RPC), la Sécurité de la vieillesse (SV) et les autres programmes de soutien du revenu.
- Jeunes: Information sur les services et les programmes de recherche d’emploi et les prestations d’invalidité versées dans le cadre du Régime de pensions du Canada (RPC).
- Travailleurs et employeurs: Assurance-emploi et Services d’aide à l’emploi, affichage des emplois, jumelage et alerte-emploi.
- Nouveaux arrivants: Prestations d’emploi et mesures de soutien aux nouveaux arrivants.
- Personnes handicapées: Prestations du Régime de pensions du Canada (RPC), mesures d’adaptation et subventions à l’apprentissage.
- Familles: Numéro d’assurance sociale (NAS), Régime de pensions du Canada (RPC),prestations pour enfants, assurance-emploi, congé de soignant, congé parental, Prestation universelle pour la garde d’enfants et services d’enregistrement des nouveaunés dans certaines provinces.
À quel genre de service suis-je en droit de m’attendre?
- Nous assurons la protection de vos renseignements personnels. Tous les
renseignements que vous nous fournissez sont utilisés uniquement par nos employés à
des fins prévues. Nous ne divulguons ces renseignements à aucune autre instance du
gouvernement fédéral ou de l’extérieur, à moins que la loi nous y autorise. - Nous offrons nos services dans les deux langues officielles du Canada : le français et
l’anglais. Dans certaines localités, nous mettons à l’essai une initiative de services
multilingues afin de nous assurer que les Autochtones et les nouveaux arrivants
obtiennent de l’information au sujet des services et des prestations du gouvernement
dans leur langue. Au début, Service Canada offrira ces renseignements dans 12 langues
étrangères et 8 langues autochtones.
Quels renseignements et/ou documents dois-je fournir pour demander des prestations
gouvernementales?
Selon votre situation, vous pourriez devoir fournir les renseignements et documents suivants :
- preuve de citoyenneté, Certificat de statut d’Indien ou statut d’immigrant admis
- certificat de mariage
- état de votre revenu annuel
- relevé d’emploi
- numéro d’assurance sociale
Ce ne sont là que quelques-uns des documents et renseignements que l’on pourrait vous
demander. Selon la nature de vos besoins, d’autres documents pourraient être requis.
Comment puis-je obtenir plus d’information?
Nous vous fournissons ici des renseignements généraux, uniquement à titre indicatif. Pour de
plus amples détails au sujet de Service Canada en français et en anglais et pour savoir
comment demander des prestations, communiquez avec nous :
Composez: 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) | ATS: 1-800-926-9105
Cliquez: servicecanada.gc.ca
Visitez: Centre Service Canada