Bulletin sur le marché du travail - Territoires canadiens

Août 2011

AVIS : La section d'aide sur les formats de rechange fournit des renseignements sur l'accès aux autres formats, tel que le format PDF.

Bulletin sur le marché du travail - Territoires canadiens - Août 2011 (version PDF, 106 ko)

Le Bulletin sur le marché du travail est une publication mensuelle produite par des économistes et des analystes du marché du travail à l’emploi de Service Canada dans la région de l’Ouest canadien et des Territoires.

Son contenu est destiné à un usage personnel et public non commercial.

Vos observations sont les bienvenues.

Courriel

W-T-Bulletin-Editor-Editeur-SC-GD@hrdc-drhc.net

Adresse postale

Rédacteur en chef, Bulletin sur le marché du travail
Information sur le marché du travail
Région de l’Ouest canadien et des Territoires
Programmes liés au marché du travail et au développement social
Service Canada
300, rue Georgia Ouest, bureau 1100
Vancouver (Colombie-Britannique) V6B 6G3

Yukon

Whitehorse – Ouverture d’un Centre d’emploi jeunesse : Les jeunes du Yukon bénéficieront d’une nouvelle ressource qui les aidera à acquérir les compétences nécessaires pour trouver et conserver un emploi. Ce programme pilote de trois ans, réalisé au Centre d’amitié Skookum Jim, fournira des services d’emploi dont ont réellement besoin les jeunes qui sont souvent exclus du bassin de travailleurs, tels que les jeunes des Premières nations et les jeunes à risque. Le taux de chômage des jeunes au Yukon était de 14,3 % en mai 2011, c’est-à-dire près du double du taux de la population totale d’âge actif du Territoire. Source principale : communiqué de presse du gouvernement du Yukon, 15 avril 2011; Bureau des statistiques du Yukon, juin 2011.

Un projet minier massif pourrait créer des emplois futurs : Western Copper Corporation a publié récemment un rapport qui prévoit que le projet minier de Casino emploiera jusqu’à 1 400 travailleurs durant la phase de construction, et 650 employés une fois la mine mise en service en 2016. On estime que le gisement de Casino, situé à environ 400 kilomètres au nord-ouest de Whitehorse, contient près d’un milliard de tonnes de cuivre, d’or et de molybdène, et devrait pouvoir être exploité pendant 30 ans avant d’être épuisé. Source principale : communiqué de presse de Western Copper, 7 avril 2011.

Dawson – Début de la construction d’un nouvel hôpital : Les travaux ont débuté dans le cadre d’un projet de nouvel hôpital de 22,2 millions de dollars qui emploiera jusqu’à 45 personnes durant la période de pointe de la phase de construction. Ce nouveau bâtiment, en plus de remplacer le centre de soins de santé vieillissant de Dawson, améliorera les services, par exemple les soins actifs, les soins infirmiers communautaires, les cliniques de médecins et une pharmacie sur place. Le projet devrait être terminé en septembre 2012. Source principale : représentant de Dowland Contracting Limited, 13 juillet 2011.

Un projet d’exploration de gaz naturel dans le Nord du Yukon débutera en 2012 : China National Offshore Oil Corporation investira environ 20 millions de dollars dans le programme de forage exploratoire de Northern Cross durant les deux ou trois prochaines années dans le bassin Eagle Plain dans le Nord du Yukon. Environ 100 personnes travailleront dans le cadre d’activités menées jour et nuit, et foreront environ douze nouveaux puits en plus d’explorer quatre puits existants. Le gaz naturel produit à Eagle Plain sera probablement une source d’énergie plus rentable pour le Territoire, comparativement au coût d’importation du carburant diesel. Source principale : annonce de CNW/Northern Cross, 30 juin 2011, Yukon News, 6 juillet 2011. 

Territoires du Nord-Ouest (T.-N.-O.)

Une entreprise privée propose de développer un projet énergétique communautaire à Yellowknife : Les entrepreneurs et travailleurs de la construction locaux devraient connaître une augmentation des occasions d’affaires et des emplois d’ici 2012, à la suite d’une entente future entre la Ville et un promoteur privé visant la construction d’une installation de chauffage central géothermique de 60 millions de dollars pour le centre-ville de Yellowknife. La Ville de Yellowknife sera un des propriétaires du projet énergétique communautaire de la mine Con et participera à sa gouvernance, mais Corix, une entreprise spécialisée dans les systèmes énergétiques, financera et dirigera la conception, la construction et la réalisation du projet. La signature du contrat final est prévue pour octobre 2011. Source principale : communiqué de presse de la Ville de Yellowknife, 13 juin 2011

Les vents du Nord créent des emplois en recherche sur les énergies vertes : Des chercheurs seront embauchés pour mesurer les vitesses des vents à une tour météorologique nouvellement installée au site du projet de restauration de site de la mine Giant, tout juste à l’extérieur de Yellowknife. Si cette étude des vents montre que cette source d’énergie renouvelable peut servir avec succès de supplément pour répondre aux besoins d’énergie de l’ancienne mine et de la Ville de Yellowknife, des emplois supplémentaires liés à la technologie de ce parc éolien pourraient être créés. Det’on Cho Earth Energy, le gouvernement des T.N.-O., CanNor et Diavik Diamond Mines mettent en commun leurs connaissances et ressources pour cette étude, qui prendra quelques années à réaliser. Source principale : communiqué de presse de Det’on Cho Earth Energy, 6 juillet 2011

Croissance des activités d’exploration pétrolière et gazière dans les T.N.-O. durant les cinq prochaines années : On prévoit l’amélioration de l’emploi dans les domaines de l’exploration, de la géologie et du forage pétrochimiques, ainsi que des services de soutien connexes, dans les cinq prochaines années puisque plusieurs entreprises pétrolières proposent de dépenser ensemble 534 millions de dollars dans la partie centrale de la vallée du Mackenzie. De plus, 2 millions de dollars seront dépensés pour des activités d’exploration dans la région de la mer de Beaufort et du delta du Mackenzie. Husky Oil sera le principal investisseur et versera plus des deux tiers du montant. Source principale : Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, 4 juillet 2011.

Shell se retire du projet gazier Mackenzie : Royal Dutch Shell vend ses parts minoritaires dans le projet gazier Mackenzie et concentrera ses ressources sur d’autres occasions d’affaires. Malgré les nouvelles technologies et les changements survenus dans les marchés du gaz naturel, les promoteurs de gazoducs, dont Imperial Oil – le principal promoteur, demeurent optimistes quant au fait qu’une demande mondiale croissante de gaz naturel puisse profiter au projet de gazoduc, ce qui créerait un grand nombre d’emplois et stimulerait l’économie dans le Territoire. Sources principales : The Globe and Mail, 16, 18 et 19 juillet 2011; site Web Shell.com, mars 2011; Strategy Update, communiqué de presse de Shell FLNG, 20 mai 2011.

La Chamber of Mines et les Premières nations dénées de l’Akaitcho collaboreront pour la mise en valeur des ressources minières : Dans le cadre d’un protocole d’entente nouvellement signé, les membres des Premières nations dénées de l’Akaitcho vont bénéficier d’une formation professionnelle pertinente, en plus d’occasions d’affaires et d’emploi dans le domaine de l’exploration et de l’exploitation des mines, dans le cadre de leur travail avec la Chamber of Mines des T.N.-O. pour établir des lignes directrices visant la mise en valeur des ressources dans leur territoire. L’établissement d’une relation de collaboration entre les promoteurs et les groupes des Premières nations aidera à diminuer l’incertitude pour les investisseurs et encouragera des dépenses accrues dans les activités d’exploration et les projets d’exploitation minière potentiels. Source principale : communiqué de presse de la Chamber of Mines, 8 juillet 2011.

Examen économique entrepris pour un projet de mine d’or : Tyhee Gold Corp. a retenu les services de trois firmes d’experts-conseils pour évaluer les coûts et les avantages du développement du Yellowknife Gold Project en une mine productrice. L’équipe d’experts-conseils en géotechnique, en mines et en construction devrait effectuer l’étude de faisabilité au cours de la prochaine année. Si l’examen économique et l’évaluation environnementale sont positifs, des occasions d’affaires liées aux mines et des emplois en construction en résulteront peu après. Environ 325 personnes seront employées pendant ce projet minier, qui devrait durer sept ans et demi. Source principale : communiqué de presse de Tyhee Gold Corporation, 26 juillet 2011.

Nunavut

L’industrie des croisières stimulera l’activité économique dans les collectivités du Nunavut : Le ministère du Développement économique du Nunavut aide les entreprises locales à se présenter comme destinations pour les navires de croisière internationaux afin de générer des affaires à l’échelle locale ainsi que des emplois liés au tourisme. En plus de fournir du financement pour coordonner les activités culturelles, les salons d’artisanat et d’autres excursions terrestres, le ministère finance également l’établissement d’un plan de gestion des navires de croisière. Le plan prévoit un préavis concernant les itinéraires des navires pour aider les collectivités à préparer des activités pour les passagers. Environ cinq navires de croisière prévoient faire escale à douze collectivités côtières en août et en septembre. Source principale : gouvernement du Nunavut, ministère du Développement économique et des Transports, 13 juin 2011

La demande de technologie stimule les dépenses en exploration pour les métaux du groupe des terres rares : Forum Uranium envoie une équipe sur le terrain pour chercher des métaux du groupe des terres rares, ce qui générera près de Baker Lake des activités d’exploration minière et des emplois en géologie. En plus des besoins de transport de l’équipe sur le terrain, les besoins d’hébergement et de fournitures entraîneront des occasions d’affaires pour les entreprises et les travailleurs locaux. Au fur et à mesure que la demande mondiale croît pour ces minéraux rares, en raison de leur utilisation pour fabriquer des appareils électroniques recherchés et des véhicules hybrides, tout nouveau gisement important découvert serait une source de nouvelles activités minières pour le Nord. Source principale : communiqué de presse de Forum Uranium, 24 juin 2011.

La hausse du prix de l’or entraîne la remise en service d’une ancienne mine d’or : Les occasions d’affaires et d’emploi dans les domaines de l’exploration de l’or, du transport, des fournitures de camp et de travaux de soutien s’accroîtront cet été, puisque l’ancienne mine d’or Lupin, située dans la région de Kitikmeot, sera remise en production. Elgin Mining Inc. a acheté récemment cette propriété et dépensera jusqu’à 13 millions de dollars pour financer les programmes d’exploration, de forage et de mise en valeur. Le forage débutera cet automne et recommencera au début de 2012. Les articles en vrac tels que la nourriture, le carburant et les autres articles essentiels devront être transportés par camions sur la route de glace hivernale de Tibbet à Contwoyto, tandis que le personnel sera transporté par voir aérienne. Source principale : communiqué de presse d’Elgin Mining, 8 juillet 2011

La demande mondiale de minerai de fer suscite un nouvel intérêt envers un ancien gisement : Canadian Ore Bodies a commencé ses activités de forage sur l’île Flaherty, située dans le Sud du Nunavut près de Sanikiluaq, et emploiera environ 40 personnes dans des postes de forage, des sciences géologiques et de soutien de camp. En plus des occasions d’emploi au camp pour les habitants locaux du Nord, le partenaire d’affaires Nunavut Tunngavik Inc. recevra des redevances pour toute production minière future, lesquelles serviront à favoriser l’autonomie économique ainsi que le bien être social et culturel des Inuits aux termes de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut. Sources principales : communiqué de presse de Canadian Orebodies Inc., 22 juillet 2011, Nunatsiaq News, 25 juillet 2011.